MediaWikimōtung:Recentchanges-url

MediaWiki:Recentchanges-url

Halló!

{{MediaWiki:{{PAGENAME}}}}

generates:
Special:Recentchanges

---

---

If you use

Special:Recentchanges|Syndrig:Níwlicahwierfunga

you will break some links.

From a discussion (at a error report ^*) with Brion I conjected that "-url's" should never be translated:

see http://he.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Recentchanges-url&action=edit

^* bugzilla:04103 – "-" should not overwrite "titles" form MediaWiki:Sidebar

Best regards Gangleri 15:44, 27 Gēolmōnaþ 2005 (UTC)

í or ī

• Hallo! What should be used in MediaWiki:Recentchanges-url?

1. í as in MediaWiki:Recentchanges – Níwlica hwierfunga
2. ī as in MediaWiki:Recentchanges-url – Syndrig:Nīwlicahwierfunga

• Regards Gangleri 07:26, 28 Gēolmōnaþ 2005 (UTC)

It should be ī. The áǽéíóúý on this site need to be changed to āǣēīōūȳ, including on the sidebar. I was unsure of translating, since I've seen other wikis (such as Icelandic) translating everything, so that they write Flokk:XYZ instead of Category:XYZ, and so on. But if you wanted to chance í to ī, feel free. --James 06:03, 30 Gēolmōnaþ 2005 (UTC)