Brūcend:Lwh
Sprǣc
[adihtan]Bysna
[adihtan]- Nīwenglisc
- Ænglisc
- Þēodisc
- Ealdfrencisc
- Frencisc
- Ealdhēahþēodisc
- Bysen:odt
- Ealdspēonisc
- Spēonisc
- Niðerlendisc
- Iapanisc
Rihtstefn
[adihtan]Fruma - etymology ("source")
[adihtan]Word mid gelīcum Sweotolungum
[adihtan]Wendunga
[adihtan]- Focc: lang naman
- Focc: lang word
Wordbōc
[adihtan]B
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|
| blōd | blood | sanc | [[]] |
| brōþor | brother | fradre | |
| burg | stronghold | ||
C
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|
| cniht | knight | ||
| cyning | king | li reis, m, rois 'pl' | |
| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|
| ðegn | servant? | ||
F
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|
| fæder | father | ||
H
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Frencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|---|
| helm | helmet | [[]] | [[]] | |
| help | help | aiudha | aide /ɛd/ | |
| heretoga | duke | li duc m | duc /dyk/ | |
| hors | horse | cheval | cheval /ʃə.val/ | [[]] |
| hwīt adj. | white | blanche |
M
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|
| mod | courage | ||
S
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Frencisc | Ealdspēonisc | Spēonisc |
|---|---|---|---|---|---|
| scield | shield | escut | bouclier /bu.kli.je/, écu /e.ky/ | escudo | escudo |
| scip | ship | ||||
| sundwudu | |||||
| sunu | son | fis | |||
| swefan v. | sleep | dormir | dormir | suenno /ˈsweɲo/ | sueño |
| sweord | sword | espee | [[]] | ||
W
[adihtan]| Ænglisc | Nīwenglisc | Ealdfrencisc | Ealdspēonisc |
|---|---|---|---|
| wiga | warrior? | ||
| wudu | wood | ||
Ealdfrencisc
[adihtan]- Chanson des Saisnes - Saxon
- Le Jue de saint Nicolas
- Le miracle de Théophile