child
Rihtstefn: /ʧajəld/
Sprǣce Dæl: Nama
Innungbred |
Englisc Andgiet [ādihtan]
1: cild "nw"
- bearn "nw"
2:cnafa "wr" - youth
- cnapa "wr" - youth
- lȳtling "wr"
- magutimber "nw"
Wordstǽr [ādihtan]
Ealdorlic Germanisc:kiltham
Sƿeostorƿord [ādihtan]
Nīwe Þēodisc: kind
Niðerlendisc: kind
Ȝesibbƿord [ādihtan]
cildlic - youth
cildisc - childish
cildhād - childhood
cildfaru - child baring
cildsung - childishness
Declinung [ādihtan]
| Cāsus | Ānfeald | Manigfeald |
|---|---|---|
| Nemniendlic | þæt cild | þā cild |
| Āgniendlic | þæs cildes | þāra cilda |
| Forgifendlic | þǣm cilde | þǣm cildum |
| Tōllic | þy/þon cilde | þǣm cildum |
| Wrēgendlic | þæt cild | þā cild |
Bisen [ādihtan]
Se Cyning nǣfde næfre cild.
- The king never had children.
Gesetnyssum [ādihtan]
cniht-cild - youth, male child,
cradol-cild - cradle child, child in the cradle
frum-bearn -first child
dryht-bearn - princely child, royal child
cyne-bearn - Christ, royal child
fréo-bearn - child of gentile birth
god-bearn - divine child, Christ, son of God,
hyse-cild,wæpned-bearn, wæpned-cild - male child
mæden-cild, wīf-cild - female child
mōdor-cild - child of one's mother
munuc-cild - "monk-child" monastic child
sige-bearn - victorious child, victor child,
wūsc-bearn - little child
folc-bearn - folk child, child of man
cild-geong - "adj" child-youth, young
Wendunga [ādihtan]
Lǣden: infans
Frencisc: enfant
Italisc: bambino
Spēonisc: niño
Noren: barn
Denisc: barn