Jump to content

magan (Gebīgednes)

Fram Wikiwordbōc
(Edlæded fram magan (Gebígednes))

Stendeþ gelīce þǣm folgendum wordum:

āgan, benugan, cunnan, dugan, durran, genugan, mōtan, munan, ofermagan, sculan, þurfan, unnan, witan
Andweard Ungeendigendlic magan
Helpword habban
Fulfremed Ungeendigendlic gemagen habban
Tōweard Ungeendigendlic magan

Andweard Dǣlnimend magende
Forþgewiten Dǣlnimend gemagen

Bebēodendlic
(þu)-
(wē)uton magan
(gē)-
Tīdānsīen\MetGebīcniendlicUnderþēodendlic IUnderþēodendlic II
Andweard
icmæg
þumeaht
mæg
magon
magon
hīemagon
icmæge
þumæge
mæge
mægen
mægen
hīemægen
Forþgewiten (Unfulfremed)
icmeahte
þumeahtest
meahte
meahton
meahton
hīemeahton
icmeahte
þumeahte
meahte
meahten
meahten
hīemeahten
Fulfremed
ichæbbe gemagen
þuhæfst gemagen
hæfþ gemagen
habbaþ gemagen
habbaþ gemagen
hīehabbaþ gemagen
ichæbbe gemagen
þuhæbbe gemagen
hæbbe gemagen
hæbben gemagen
hæbben gemagen
hīehæbben gemagen
Māre þonne Fulfremed
ichæfde gemagen
þuhæfdest gemagen
hæfde gemagen
hæfdon gemagen
hæfdon gemagen
hīehæfdon gemagen
ichæfde gemagen
þuhæfde gemagen
hæfde gemagen
hæfden gemagen
hæfden gemagen
hīehæfden gemagen
Tōweard
icmæg
þumeaht
mæg
magon
magon
hīemagon
icmæge
þumæge
mæge
mægen
mægen
hīemægen

In Engliscum trahtum wrīteþ man gemǣnelīce in Fulfremedre Forþgewitenre tīde "meahte," oþþe "meahte fullīce." In tīdum mid twǣm wordum, swā "hæfde gemagen," is hit oftor gewriten swā "meahte" þonne "hæfde gemagen."